WORKSHOP
she* s so wow an Illustration-Workshop for women* and queers
Der Illustrationsworkshop She*so Woow fand in Kooperation mit KAOS GL mit freundlicher Unterstützung der Deutsch-Türkischen Jugendbrücke gGmbH (DTJB) vom 6.-7. August 2022 digital statt.
So wollten wir durch das Sichtbarmachen von Held*innen in Deutschland, der Türkei, Dazwischen und Überall einen Raum für Empowerment junger Frauen* und Mädchen* schaffen. Der Workshop, an dem Illustratorinnen* aus Deutschland und der Türkei teilnahmen, wurde von Gizem Güvendağ, Gizem Winter, İlki Koçer und Bartu Akyürek geleitet.
Den Teilnehmenden wurden Fragen wie „Wer sind unsere Held*innen? Wer sind unsere Vorbilder*innen? Welche Geschichten erzählen wir uns? Was macht uns stark und unabhängig?“ gestellt, um ihnen einen Leitfaden sowie eine Inspiration zu bieten.
Nach einer Kennenlernrunde mit den Workshop-Leitenden und Teilnehmenden ging am 6. August die erste Runde des Workshops mit Gizem Winter los.
İlki Koçer übernahm den zweite Workshop, in welchem die Teilnehmenden mithilfe von verschiedenen Zeichen- und Erzählübungen eine Idee und Kurzgeschichte entwickelten. Im Austausch wurden diese Geschichten dann ausgearbeitet und in ein Storyboard verflochten. Die Teilnehmer*innen erhielten so einen Einblick von der Entwicklung über die Entstehung bis zur Finalisierung von Kurzgeschichten.
Der 7. August begann mit dem Workshop von Bartu Akyürek, dessen Zeichnungen des Öfteren in den Publikationen von KAOS GL -insbesondere in der Karikaturreihe Kuir Günler- zu sehen sind. Er zeigte den Teilnehmenden, wie es möglich ist, aus einer Zeichnung einen Comic sowie ein Storyboard zu erstellen.
Die letzte Workshop-Runde leitete Gizem Güvendağ, in der es einen Einblick über Schnellskizzen gab. Ziel war es, die Zeichenfähigkeiten der Teilnehmenden zu verbessern sowie zu beschleunigen. Dabei wurden verschiedene Übungen durchgeführt, um die Perspektive für die Beobachtung menschlicher Bewegungen und der Außenwelt zu erweitern.
Am 27. August traf sich die Gruppe erneut, um ihre Ergebnisse vorzustellen und sich darüber auszutauschen. Die Illustrationen der Teilnehmenden werden am 19. November im Rahmen einer Ausstellung in Köln präsentiert.
Workshopleitung: Gizem Güvendağ, Gizem Winter, İlki Koçer, Bartu Akyürek
TermineWorkshop Tag 1: 06.08.2022
10:00 - 11:30 Uhr
12:00 - 14:00 Uhr
15:00 - 17:00 Uhr
Workshop Tag 2: 07.08.2022
10:00-12:00 Uhr
14:00-16:00 Uhr
Workshop Tag 3: 27.08.2022
Ausstellung/Projektpräsentation
Vernissage: Samstag, 19. November 2022, 18:30 Uhr
Ort: &wieder, Eichstr. 6, 50733 Köln
Wir laden euch herzlich zu unserer Ausstellung „She*s so woow“ ein, in welcher wir die Ergebnisse unseres queerfeministischen Illustrations-Workshops präsentieren werden. Die Ausstellung findet am Samstag, dem 19. November 2022 ab 18:30 Uhr im &wieder, Eichstr. 6, 50733 Köln-Nippes, statt.
Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein und natürlich darauf, euch unsere Held:innen vorzustellen. Zudem versprechen wir mit guter Musik, etwas Rakı sowie Limo und einem veganen Buffet einen Genuss für Ohren, Augen, Magen und Seele.
Das Projekt “She*s so woow” ist eine Kooperation von Neola art projects e.V. mit KAOS GL und wurde gefördert durch die Deutsch-Türkische Jugendbrücke gGmbH. Es fand im Rahmen des Projektes “Mit Profil zur postkolonialen
soziokulturellen Kulturarbeit” statt und wurde
durch den Fonds Soziokultur aus Mitteln der
Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und
Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR
gefördert.
ATÖLYE
she* s so wow an Illustration-Workshop for women* and queers
Türkiye-Almanya Gençlik Köprüsü desteğiyle NEOLA Art Projects ve KAOS GL'nin katkılarıyla düzenlenen karikatür atölyesi She*s so Woow 6-7 Ağustos’ta online olarak gerçekleşti.
NEOLA Art Projects’in önderliğinde Almanya’da, Türkiye’de ve diğer her yerde yaşayan kadın+ kahramanların görünür hâle getirilmesiyle, genç kız+ ve kadın+’lar için bir güçlendirme alanı oluşturmak amacıyla düzenlenen atölyelerin yürütücülüğünü Gizem Güvendağ, Gizem Winter, İlki Koçer ve Bartu Akyürek üstlendi. Atölyeye Türkiye’den ve Almanya’dan amatör ve profesyonel çizerler katıldı.
Atölyelerin temel soru ve ilham kaynakları olarak katılımcılara “Kadın+ Kahramanlarımız kim? Kimleri örnek alıyoruz? Birbirimize hangi hikâyeleri anlatıyoruz? Bizi güçlü ve bağımsız kılan şeyler neler?” soruları soruldu.
6 Ağustos’ta katılımcıların tanışmasının ardından ilk atölye yürütücüsü Gizem Winter ile açılış yapıldı.
6 Ağustos’ta yapılan ikinci atölye ise İlki Koçer’in yürütücülüğünde gerçekleşti. Koçer, hikâye panosu üzerinde kısa hikâye anlatımı, yarattıkları kadın+ karakterlerin öyküleri üzerine fikir alışverişi ve bu fikirlerin öyküleştirilmesi ve dizaynı üzerine uygulamalı çalışmalar ile atölyesini tamamladı.
7 Ağustos’ta gerçekleşen ilk atölyeyi Kaos GL’de işlerine çokça yer verdiğimiz Bartu Akyürek yürüttü. Kuir Günlerçizimleriyle tanıdığımız Bartu, karikatürü çizgi roman haline getirme ve hikayeleştirme üzerine uygulamalı bir atölye yürüttü.
7 ağustos’taki son atölyede Gizem Güvendağ katılımcılara hızlı çizim teknikleri hakkında bilgi verdi ve uygulamaları çalışmalar yapıldı. 2 saat süren atölyede dış dünyayı gözlemleme bakış açısını artırmaya yönelik çeşitli çalışmalar yapıldı.
27 Ağustos günü çalışmaların sunulması ve atölyelere dair geri bildirimlerin verilmesi için katılımcılarla yeniden bir araya gelindi. Kadın+ kahramanlarını ve hikayelerini çizgi roman halinde sunan katılımcıların işleri 19 Kasım tarihinde NEOLA art Project’in inisiyatifiyle Almanya Köln’de açılacak bir sergide sergilenecek.
Sergi/Proje sunumu
Sergi açılışı: Cumartesi, 19 Kasım 2022, saat 18.30
Yer: &wieder, Eichstr. 6, 50733 Köln
Ağustos ayında gerçekleştirdiğimiz kuir feminist illüstrasyon atölyesinde elde edilen sonuçların sunulacağı sergiye hepinizi davet etmek isteriz. Sergi açılışı cumartesi günü 19 Kasım 2022 tarihinde saat 18.30 itibariyle &wieder (Eichstr. 6, 50733 Köln-Nippes) mekanında gerçekleşecektir.
Sizlerle bir araya geleceğimiz ve (kadın+) kahramanlarımızı sizlere tanıtacağımız için mutluyuz. Güzel müzik, Rakı, limonata ve vegan bir büfe ile gözler ve ruhun yanı sıra mide ve kulağa da şölen sunmayı amaçlıyoruz.
“She*s so woow” projesi, Deutsch-Türkische Jugendbrücke gGmbH (DTJB)'nin nazik desteği ile Neola art projects e.V. ve KAOS GL'nin bir işbirliğidir.
Atölyeyi Yürütenler: Gizem Güvendağ, Gizem Winter, İlki Koçer, Bartu Akyürek
Program
Atölye 1. Gün: 06.08.2022
11:00 - 12:30
13:00 - 15:00
16:00 - 18:00
Atölye 2. Gün: 07.08.2022
11:00-13:00
15:00-17:00
Atöyle 3. Gün: 27.08.2022
